Keine exakte Übersetzung gefunden für سعر الفائدة السنوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سعر الفائدة السنوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For your information, the interest rate alone for the first five years... comes to $95,000.
    لمعلوماتكم، سعر الفائدة لوحده للسَنَواتِ الأولى الخمس. . . يَجيءُ إلى95.000$.
  • Ray, for your information, the interest rate alone... ...for the first five years comes to 95,000 dollars.
    لمعلوماتكم، سعر الفائدة لوحده للسَنَواتِ الأولى الخمس. . . يَجيءُ إلى95.000$.
  • In Japan, the ten-year rate has drifted to below0.8%.
    وفي اليابان انحدر سعر الفائدة لعشر سنوات إلى ما دون0,8%.
  • 15 Suppose a government has to service a debt of 1 million pesos, prices are stable and the annual interest rate is 10 per cent.
    (15) لنفترض أن حكومة ما عليها أن تدفع خدمات دين قدره مليون بيزو، وأن الأسعار مستقرة وأن سعر الفائدة السنوي 10 في المائة.
  • The Corporation, however, pressured the Korean organization Chongryon to redeem 100 per cent of the debt of the hall of the headquarters of Chongryon to it — and to add annual interest of 5 per cent to the payments.
    غير أن المؤسسة ضغطت على رابطة شونغريون الكورية لإعادة 100 في المائة من دينها على مبنى مقر شونغريون، مع إضافة سعر فائدة سنوي بلغ 5 في المائة من المدفوعات.
  • The financing terms of these loans carry an annual interest rate of 0.5 per cent and are repayable over 10 years with a 5½-year grace period on principal payments, similar to PRGF loans.
    ويبلغ سعر الفائدة السنوي لهذه القروض 0.5 في المائة ويتم تسديدها خلال عشر سنوات مع فترة سماح مدتها 5.5 سنوات لتسديد أصول الدين، مثلما هو الحال بالنسبة للقروض المقدمة من مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو.
  • Yet the risk premia on non- Treasury assets have soared tobarely believable heights: the annual interest-rate premium forholding a CD issued by a private bank now stands at five percentagepoints.
    بيد أن علاوة المجازفة على الأصول غير التابعة لخزانةالولايات المتحدة ارتفعت إلى مستويات تكاد تكون غير معقولة: حيث بلغتعلاوة سعر الفائدة السنوية في نظير الاحتفاظ بشهادة إيداع صادرة عنمصرف خاص خمس نقاط مئوية.
  • Yes, there is a “minus” sign in front of that: if you buythe five-year TIPS, each year over the next five years the USTreasury will pay you in interest the past year’s consumerinflation rate minus 1.02%.
    وفي المقابل فإن سعر الفائدة الحقيقي السنوي على سنداتالخزانة الأميركية ذات الخمس سنوات المحمية ضد التضخم هو -1,02%.
  • With respect to the indexation of and interest on arrears, the Committee on Contributions had reaffirmed its conclusions and recommendations at its sixty-first session. In particular, it had recalled its conclusion that, should the General Assembly decide to introduce interest charges on arrears, the rate should not exceed 1 per cent and should not have retroactive effect.
    وفيما يتعلق باقتراح ربط المتأخرات بالأرقام القياسية وفرض فوائد عليها، قال إن اللجنة تؤكد من جديد الاستنتاجات والتوصيات التي وضعتها لدورتها الحادية والستين وأشار بوجه خاص إلى أنه في حالة ما إذا قررت الجمعية العامة فرض فوائد على المتأخرات، فإن سعر الفائدة السنوي ينبغي أن يكون منخفضا (1 في المائة على أقصى تقدير) وألا ينفذ هذا الإجراء بأثر رجعي.
  • Yearly interest is 4 per cent on loans of up to Cr$ 15,000, 5 per cent on loans from Cr$ 15,000 to Cr$ 30,000 and 6 per cent on loans from Cr$ 30,000 to Cr$ 40,000, which is the ceiling for Land Bank loans.
    ويبلغ سعر الفائدة السنوي 4 في المائة بالنسبة إلى القروض التي تصل قيمتها إلى 000 15 ريال برازيلي، و5 في المائة بالنسبة إلى القروض التي تتراوح بين 000 15 و000 30 ريال برازيلي، و6 في المائة بالنسبة إلى القروض التي تتراوح بين 000 30 و000 40 ريال برازيلي، وهو السقف المحدد للحصول على قرض من المصرف الزراعي.